In Arkansas non si vedono molte persone che volano in deltaplano.
Bubba decide di risparmiare e di comprare un deltaplano. Lo porta sulla montagna più alta e, dopo aver faticato per arrivare in cima, si prepara a spiccare il volo. Parte di corsa e raggiunge il bordo. Si lancia nel vento!
Nel frattempo, la nonna e la nonna Hicks erano seduti sull’altalena del portico e parlavano dei bei tempi andati. Quando la nonna vede l’uccello più grande che avesse mai visto!
“Guarda quanto è grande quell’uccello, Paw!”, esclama.
Zampa si alza: “Prendi il mio fucile, nonna”.
Lei corre in casa e tira fuori il suo fucile a pompa. Prende accuratamente la mira. BANG! BANG! BANG! BANG! L’uccello di dimensioni mostruose continua a veleggiare silenziosamente sopra le cime degli alberi.
“Credo che tu l’abbia mancato, Paw”, dice lei.
“Sì”, risponde lui, “ma almeno ha lasciato andare Bubba!”.