Quando un americano in visita a una piccola città inglese perse un cane di valore, chiese di far stampare un avviso sul giornale serale locale offrendo 1000 dollari per la sua restituzione. Arrivò la sera, ma non apparve nessun giornale. L’americano aspettò per qualche tempo. Poi si recò alla redazione del giornale.
Lì non trovò nessuno, tranne il guardiano notturno.
“Il giornale non esce?”, chiese. “Ne dubito, signore”, rispose il guardiano.
“Tutto il personale è fuori a caccia di un cane smarrito”.