Durante un recente periodo di caldo torrido a New York, un venditore ambulante si è accasciato per strada. Immediatamente si è radunata una folla che ha iniziato a dare suggerimenti.
“Date a questo poveretto un bicchiere di whisky”, disse una vecchietta, “Dategli un po’ d’aria”, dissero diversi uomini.
“Dategli un bicchiere di whisky”, disse l’anziana signora.
“Portatelo in ospedale”, disse qualcuno.
“Dategli un bicchiere di whisky”, disse la vecchietta.
Le chiacchiere continuarono finché, all’improvviso, la vittima si alzò a sedere. “Volete stare tutti zitti e ascoltare la vecchia signora?”.